January 13th, 2013

promo anne_d_autriche march 19, 2014 10:01 36
Buy for 10 tokens
В Домике Гномика пупсу предложили попробовать одеть ролики, и... пупсу так понравилось, что теперь мы ходим на занятия маленьких роллеров и решаем, какого цвета ролики стоит купить. Если честно, мысль поставить ребёнка на ролики в 3,5 года мне самой бы не пришла. Про ролики я думала, но считала,…

Holiday Switch (2007)

tumblr_lvrc88D3RZ1qfz7vuo1_400Когда в Рождество я искала какой - нибудь хороший фильм для создания соответствующего настроения, мне, почему - то, катастрофически не везло: всё, что попадалось, я либо уже видела, либо совершенно не вызывало желания быть просмотренным. Я тогда совсем расстроилась, и мы с мужем смотрели фильмы, ничего общего с зимой и зимними праздниками не имеющими. Праздники прошли (во всяком случае основные), и мне совершенно случайно попалось сразу несколько прекрасных рождественских фильмов. Так что, похоже, Новый Год в этом году у меня слегка затянется :). Пока я посмотрела лишь один, и он оказался таким чудесным, что мне очень хочется с вами поделиться. Фильм, увы, только для знающих английский или французский язык (по-французски "Un reve de Noel"), на русский его, почему-то до сих пор не перевели, и, надо полагать, делать это уже не будут. 
До Рождества всего 4 дня, а у главной героини повсюду одна головная боль: мужу не платят за работу, туалет дома сломался,  не на что купить подарки и ёлку, да и старшая дочка - "трудный подросток"... И вот она неожиданно встречает своего бывшего: он, конечно же, красив, богат, успешен... И ей так хочется, чтобы её жизнь была такой же лёгкой и роскошной. Но это же Рождество! Время, когда любая мечта может сбыться! И вот, главная героиня попадает в "другую" жизнь. Жизнь, в которой она не рассталась со своим богатеньким бой-френдом, а стала его женой. Понравится ли ей эта жизнь? Это вы узнаете за 1 час и 24 минуты :) 
Нам с мужем фильм очень понравился: он такой добрый, праздничный и жизнеутверждающий. И пусть Рождество уже позади, но ведь вера в чудо никуда не делась, не правда ли? 
А ещё я первый раз "поработала" синхронным переводчиком. Оказалось, это не так уж и сложно. И муж сказал, что так смотреть фильмы даже интереснее :)))