?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Эта книга - моё главное открытие за последнее время. Её смело можно ставить на полку с самыми главными книгами, вроде "Незнайки" или "Карлсона". Поэтому для меня крайне удивительно, что книгу о Старушке-крошке в нашей стране издали впервые, ведь она невероятно популярна во всём мире, на протяжении уже более 50 лет!



Мы с пупсом прочитали её буквально на одном дыхании. Причём, обычно, он совершенно спокойно соглашается с тем, что перед сном мы читаем одну книгу или одну главу (если книга с главами), но в этот раз пупс был против :) И каждый вечер устраивал мне "ну пожалуйста-пожалуйста, ну ещё одну главу!". Старушка-крошка покорила нас обоих.



Да и может ли быть иначе, если держишь в руках книгу, главная героиня которой постоянно то уменьшается, то увеличивается? Причём, в отличии от Алисы, ей для этого не нужны не пузырьки, ни печенюшки, ни даже волшебный гриб. Вот только изменения своего роста контролировать она, категорически, не может, а от того постоянно попадает в различные забавные ситуации, из которых приходится выпутываться.



Но Старушка-крошка удивительная бабушка (хотя по иллюстрациям её вряд ли можно отнести к бабушкам, но из первой главы мы узнаём, "что её дети давно выросли и уехали", поэтому мы с пупсом ласково называем её "бабуся"), которая никогда не унывает. Ведь маленький рост - не помеха, если ты по-настоящему хочешь испечь блинчики, сварить суп или наколоть льда, поскольку вода в водопроводе перестала течь из-за мороза.



К тому же, став маленькой, Старушка начинает понимать язык зверей и птиц, и даже разговаривать с предметами, добиваясь, чтобы они её слушались и делали так, как она хочет. Ну разве не мечта?



Так что, на мой взгляд, книга никого не оставит равнодушным: в ней и приключения, и волшебство, и много жизненных, повседневных мелочей, на которые мы, зачастую, не обращаем внимания, а вместе со Старушкой вряд ли рискуем упустить.



Истории в книге довольно длинные - одна история занимает, в среднем, 10-12 страниц. Их очень удобно читать по одной перед сном.

А вот муж старушки, на мой взгляд, достоин звания "главного злодея" книги. Во всяком случае, в моих глаз, - он ужасный эгоист, эксплуататор и вообще я б убила. Пупсу я, правда, этого не говорю. Он явно воспринимает эту парочку совершенно иначе: глазами Старушки-крошки, которая не видит ничего страшного в том, что муж не замечает её исчезновений, втихаря лопает испечённое ею печенье, да ещё и требует супа, несмотря на то, что жена уменьшилась до размеров чайной ложки.



Книга дополнена прекраснейшими иллюстрациями Бьёрна Берга, которые покорили меня с первого взгляда (я вообще обратила внимание на эту книгу именно из-за иллюстрации на обложке, а потом уже полезла выяснять, что это за книга). Иллюстрации небольшие, но зато почти на каждой странице. И старушка на них именно такая активная и жизнерадостная, прямо как описано в книге.



Увеличенный книжный формат, твёрдый переплёт, плотный белоснежный офсет. Вообще книга невероятно удачно издана, в ней царит потрясающая гармония всего!
От 4х лет точно будет интересно, кому-то, возможно, немного раньше. И до 10-11, наверняка, книга всё ещё будет актуальной.

Старушка-крошка-с-чайную-ложку в Лабиринте
Старушка-крошка-с-чайную-ложку в Read.ru
Старушка-крошка-с-чайную-ложку в My-shop.ru
Старушка-крошка-с-чайную-ложку в Озоне
promo anne_d_autriche март 19, 2014 10:01 36
Buy for 10 tokens
В Домике Гномика пупсу предложили попробовать одеть ролики, и... пупсу так понравилось, что теперь мы ходим на занятия маленьких роллеров и решаем, какого цвета ролики стоит купить. Если честно, мысль поставить ребёнка на ролики в 3,5 года мне самой бы не пришла. Про ролики я думала, но считала,…

Comments

( 1 уже промурлыкал — Мурлыкнуть в ответ )
essndark
Mar. 25th, 2015 02:31 pm (UTC)
Я на эту книгу смотрела, но скриншоты текста совершенно не вдохновили. В плане вышеупомянутого текста. Надеюсь она выйдет еще раз в другом переводе, или будет как следует отредактирована. Правда, боюсь мои дети к тому времени вырастут )
( 1 уже промурлыкал — Мурлыкнуть в ответ )

Profile

anne_d_autriche
anne_d_autriche

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com